Eli remains silent as the team, two by two, step in to present their own interpretations on a dance about forbidden lovers. Each one embarrasses her more than the next, and by the end she's covering half her face in second- and first-hand embarrassment.

On one hand, she agrees that the choreography she came up with didn't match the song. On the other, the idea of performing any of the motions the group is suggesting with Nozomi... She feels that strange knot in her throat and twist in her stomach. It would just be strange now. Nozomi must be just as uncomfortable about it as she is.

She breathes a sigh of relief when Nozomi steps in, but finds herself gasping it right back in whens he turns to her to ask. "Hmm? Oh. Yes. I guess we have a lot more to think about and work on..." She wonders what Nozomi is thinking.